&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;&amp;iquest;Qui&amp;eacute;n debe hacerse la prueba de clamidia?&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Cualquiera persona sexualmente activa puede infectarse con clamidia. Cualquiera persona con s&amp;iacute;ntomas genitales como secreci&amp;oacute;n, ardor al orinar, llagas inusuales o sarpullido debe abstenerse de tener relaciones sexuales hasta que pueda consultar a un proveedor de atenci&amp;oacute;n m&amp;eacute;dica sobre sus s&amp;iacute;ntomas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Adem&amp;aacute;s, cualquiera persona con una pareja sexual oral, anal o vaginal que haya sido diagnosticada recientemente con una ETS debe consultar a un proveedor de atenci&amp;oacute;n m&amp;eacute;dica para una evaluaci&amp;oacute;n.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Debido a que la clamidia suele ser asintom&amp;aacute;tica, es necesario realizar pruebas de detecci&amp;oacute;n para identificar la mayor&amp;iacute;a de las infecciones. Se ha demostrado que los programas de detecci&amp;oacute;n reducen las tasas de secuelas adversas en las mujeres (&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_31&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;31&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_41&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;41&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;). Los CDC recomiendan la detecci&amp;oacute;n anual de clamidia en todas las mujeres sexualmente activas menores de 25 a&amp;ntilde;os, as&amp;iacute; como en las mujeres mayores con factores de riesgo como parejas nuevas o m&amp;uacute;ltiples, o una pareja sexual que tiene una infecci&amp;oacute;n de transmisi&amp;oacute;n sexual (&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_40&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;40&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;). Las mujeres embarazadas deben someterse a ex&amp;aacute;menes de detecci&amp;oacute;n durante su primera visita de atenci&amp;oacute;n prenatal. Las mujeres embarazadas menores de 25 a&amp;ntilde;os o con mayor riesgo de contraer clamidia (p. ej., mujeres que tienen una pareja sexual nueva o m&amp;aacute;s de una) deben volver a realizarse pruebas de detecci&amp;oacute;n en el tercer trimestre (&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_40&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;40&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;). Las mujeres diagnosticadas con infecci&amp;oacute;n por clamidia deben volver a realizarse aproximadamente 3 meses despu&amp;eacute;s del tratamiento (&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_40&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;40&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;). Cualquiera mujer que sea sexualmente activa debe discutir sus factores de riesgo con un proveedor de atenci&amp;oacute;n m&amp;eacute;dica que luego pueda determinar si es necesario realizar ex&amp;aacute;menes de detecci&amp;oacute;n m&amp;aacute;s frecuentes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;No se recomienda la detecci&amp;oacute;n de rutina para los hombres. Sin embargo, el examen de hombres j&amp;oacute;venes sexualmente activos debe considerarse en entornos cl&amp;iacute;nicos con una alta prevalencia de clamidia (por ejemplo, cl&amp;iacute;nicas para adolescentes, establecimientos penitenciarios y cl&amp;iacute;nicas de ETS) cuando los recursos lo permitan y no obstaculicen los esfuerzos de cribado en mujeres (&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_40&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;40&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Los hombres sexualmente activos que tienen relaciones sexuales con hombres (HSH) que tuvieron relaciones sexuales insertivas deben someterse a pruebas de detecci&amp;oacute;n de infecci&amp;oacute;n uretral por clamidia y los HSH que tuvieron relaciones sexuales anales receptivas deben someterse a pruebas de detecci&amp;oacute;n de infecci&amp;oacute;n rectal al menos una vez al a&amp;ntilde;o&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;; no se recomienda la detecci&amp;oacute;n de infecci&amp;oacute;n far&amp;iacute;ngea. La detecci&amp;oacute;n de clamidia m&amp;aacute;s frecuente a intervalos de 3 meses est&amp;aacute; indicada para los HSH, incluidos aquellos con infecci&amp;oacute;n por VIH, si persisten los comportamientos de riesgo o si ellos o sus parejas sexuales tienen m&amp;uacute;ltiples parejas (40).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;En la visita inicial de atenci&amp;oacute;n del VIH, los proveedores deben realizar pruebas de clamidia a todas las personas sexualmente activas con infecci&amp;oacute;n por VIH y realizar pruebas al menos una vez al a&amp;ntilde;o durante el curso de la atenci&amp;oacute;n del VIH. El proveedor de atenci&amp;oacute;n m&amp;eacute;dica del paciente podr&amp;iacute;a determinar que se necesitan ex&amp;aacute;menes de detecci&amp;oacute;n m&amp;aacute;s frecuentes, seg&amp;uacute;n los factores de riesgo del paciente (42).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;&amp;iquest;C&amp;oacute;mo se diagnostica la clamidia?&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Hay una serie de pruebas de diagn&amp;oacute;stico para la clamidia, incluidas las pruebas de amplificaci&amp;oacute;n de &amp;aacute;cido nucleico (NAATs), cultivo celular y otras.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt; Las NAATs son las pruebas m&amp;aacute;s sensibles y se pueden realizar en muestras de f&amp;aacute;cil obtenci&amp;oacute;n, como hisopos vaginales (recogidos por m&amp;eacute;dicos o pacientes) u orina&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt; (43).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Los hisopos vaginales, ya sea recolectados por el paciente o el m&amp;eacute;dico, son la muestra &amp;oacute;ptima para detectar clamidia genital usando NAATs en mujeres; la orina es la muestra de elecci&amp;oacute;n para los hombres, y es un tipo de muestra alternativo efectivo para las mujeres (&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_43&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;43&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;). Las muestras de torunda vaginal recolectadas por ellos mismos funcionan al menos tan bien como otras muestras aprobadas que utilizan NAATs (&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_44&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;44&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;). Adem&amp;aacute;s, las pacientes pueden preferir hisopos vaginales recolectados por ellos mismos o pruebas de detecci&amp;oacute;n de orina a las muestras de torunda endocervical o uretral m&amp;aacute;s invasivas (&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_45&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;45&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;). Las adolescentes pueden ser particularmente buenas candidatas para la detecci&amp;oacute;n de muestras de orina o torundas vaginales recolectadas por ellas mismas porque los ex&amp;aacute;menes p&amp;eacute;lvicos no est&amp;aacute;n indicados si son asintom&amp;aacute;ticos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;El cultivo de clamidia se puede utilizar para muestras rectales o far&amp;iacute;ngeas, pero no est&amp;aacute; ampliamente disponible. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Las NAATs han demostrado una sensibilidad y especificidad mejoradas en comparaci&amp;oacute;n con el cultivo para la detecci&amp;oacute;n de&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt; C. trachomatis &lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;en sitios no genitales&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt; (46-48). La mayor&amp;iacute;a de las pruebas, incluidas las NAATs, no est&amp;aacute;n autorizadas por la FDA para su uso con muestras de frotis rectales o far&amp;iacute;ngeos; sin embargo, las NAATs han demostrado una sensibilidad y especificidad mejoradas en comparaci&amp;oacute;n con el cultivo para la detecci&amp;oacute;n de&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt; C. trachomatis&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt; en el sitio rectales (&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_46&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;46-48&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;) y, sin embargo, algunos laboratorios han cumplido con los requisitos reglamentarios y han validado las pruebas NAAT en muestras de frotis rectales y far&amp;iacute;ngeos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;&amp;iquest;Cu&amp;aacute;nto tiempo tarda en desaparecer la clamidia? &amp;iquest;Cu&amp;aacute;l es el tratamiento para la clamidia?&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;La clamidia se puede curar f&amp;aacute;cilmente con antibi&amp;oacute;ticos. Las personas VIH positivas con clamidia deben recibir el mismo tratamiento que las VIH negativas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Las personas con clamidia deben abstenerse de la actividad sexual durante 7 d&amp;iacute;as despu&amp;eacute;s de recibir una dosis &amp;uacute;nica de antibi&amp;oacute;ticos o hasta completar un ciclo de antibi&amp;oacute;ticos de 7 d&amp;iacute;as, para evitar transmitir la infecci&amp;oacute;n a sus parejas. Es importante tomar todos los medicamentos recetados para curar la clamidia. Los medicamentos para la clamidia no deben compartirse con nadie. Aunque la medicaci&amp;oacute;n curar&amp;aacute; la infecci&amp;oacute;n, no reparar&amp;aacute; ning&amp;uacute;n da&amp;ntilde;o permanente causado por la enfermedad. Si los s&amp;iacute;ntomas de una persona contin&amp;uacute;an durante m&amp;aacute;s de unos d&amp;iacute;as despu&amp;eacute;s de recibir el tratamiento, debe regresar a un proveedor de atenci&amp;oacute;n m&amp;eacute;dica para ser reevaluado.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;La infecci&amp;oacute;n repetida por clamidia es com&amp;uacute;n (&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_49&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;49&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;). Las mujeres cuyas parejas sexuales no han recibido el tratamiento adecuado tienen un alto riesgo de volver a infectarse. Tener m&amp;uacute;ltiples infecciones por clamidia aumenta el riesgo de una mujer de sufrir complicaciones graves de salud reproductiva, incluida la enfermedad inflamatoria p&amp;eacute;lvica y el embarazo ect&amp;oacute;pico (&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_50&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;50,51&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;) Las mujeres y los hombres con clamidia deben volver a hacerse la prueba unos tres meses despu&amp;eacute;s del tratamiento de una infecci&amp;oacute;n inicial, independientemente de si creen que su las parejas sexuales fueron tratadas con &amp;eacute;xito (&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_40&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;40&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Los beb&amp;eacute;s infectados con clamidia pueden desarrollar oftalm&amp;iacute;a neonatal (conjuntivitis) y/o neumon&amp;iacute;a (&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_10&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;10&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;). La infecci&amp;oacute;n por clamidia en beb&amp;eacute;s puede tratarse con antibi&amp;oacute;ticos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;&amp;iquest;Y las parejas?&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Si una persona ha sido diagnosticada y tratada por clamidia, debe informar a todas sus parejas sexuales anales, vaginales u orales recientes (todas las parejas sexuales dentro de los 60 d&amp;iacute;as anteriores al inicio de los s&amp;iacute;ntomas o al diagn&amp;oacute;stico)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt; para que puedan ver a un proveedor de atenci&amp;oacute;n m&amp;eacute;dica y ser tratado. Esto reducir&amp;aacute; el riesgo de que las parejas sexuales desarrollen complicaciones graves por clamidia y tambi&amp;eacute;n reducir&amp;aacute; el riesgo de que la persona se vuelva a infectar. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Una persona con clamidia y todas sus parejas sexuales deben evitar tener relaciones sexuales hasta que hayan completado su tratamiento para la clamidia (es decir, 7 d&amp;iacute;as despu&amp;eacute;s de recibir una dosis &amp;uacute;nica de antibi&amp;oacute;ticos o hasta completar un ciclo de 7 d&amp;iacute;as de antibi&amp;oacute;ticos) y hasta que ya no tiene s&amp;iacute;ntomas.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt; Para obtener consejos sobre c&amp;oacute;mo hablar con sus parejas sobre sexo y pruebas de ETS, visite&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gytnow.org/talking-to-your-partner/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt; www.gytnow.org/talking-to-your-partner/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;This is called expedited partner therapy or EPT. In published clinical trials comparing EPT to traditional patient referral (i.e., asking the patient to refer their partners in for treatment), EPT was associated with fewer persistent or recurrent chlamydial infections in the index patient, and a larger reported number of partners treated.&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_52&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;52&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt; For providers, EPT represents an additional strategy for partner management of persons with chlamydial infection; partners should still be encouraged to seek medical evaluation, regardless of whether they receive EPT. To obtain further information regarding EPT, including the legal status of EPT in a specific area, see the Legal Status of Expedited Partner Therapy.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Para ayudar a que las parejas sean tratadas r&amp;aacute;pidamente, los proveedores de atenci&amp;oacute;n m&amp;eacute;dica en algunos estados pueden dar a las personas infectadas medicamentos o recetas adicionales para que se las den a sus parejas sexuales. Esto se denomina terapia de pareja acelerada o EPT. En los ensayos cl&amp;iacute;nicos publicados que comparan la EPT con la derivaci&amp;oacute;n de pacientes tradicional (es decir, pedirle al paciente que refiera a sus parejas para recibir tratamiento), la EPT se asoci&amp;oacute; con menos infecciones por clamidia persistentes o recurrentes en el paciente &amp;iacute;ndice y se inform&amp;oacute; un mayor n&amp;uacute;mero de parejas tratadas (&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_52&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;52&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;). Para los proveedores, EPT representa una estrategia adicional para el manejo de parejas de personas con infecci&amp;oacute;n por clamidia; se debe alentar a las parejas a buscar una evaluaci&amp;oacute;n m&amp;eacute;dica, independientemente de si reciben EPT. Para obtener m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n sobre EPT, incluido el estado legal de EPT en un &amp;aacute;rea espec&amp;iacute;fica, consulte el Estado Legal de la Terapia de Pareja Acelerada &lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;(the Legal Status of Expedited Partner Therapy).&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;&amp;iquest;C&amp;oacute;mo se puede prevenir la clamidia?&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;Los condones masculinos de l&amp;aacute;tex, cuando se usan de manera constante y correcta, pueden reducir el riesgo de contraer o transmitir clamidia (&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cdc.gov/std/chlamydia/stdfact-chlamydia-detailed.htm#_ENREF_53&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;53&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;). La forma m&amp;aacute;s segura de evitar la clamidia es abstenerse de tener relaciones sexuales vaginales, anales y orales, o mantener una relaci&amp;oacute;n duradera mutuamente mon&amp;oacute;gama. con una pareja que haya sido examinada y se sepa que no est&amp;aacute; infectada.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Reservar una cita con la cl&amp;iacute;nica PULSE&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: 400;&quot;&gt;PULSE Clinic tiene campus importantes en el centro de Hong Kong, isla de Hong Kong; Central Kuala Lumpur (Bukit Bintang), Malasia; Centre Silom), Bangkok; y Centre Sukhumvit, Bangkok, Tailandia. Para reservar una cita y obtener m&amp;aacute;s informaci&amp;oacute;n&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;

Chlamydia

WHAT ELSE DO YOU NEED TO KNOW

RELATED SERVICES